„Miarka za miarkę” to „utwór zbyt tragiczny, żeby być komedią i zbyt ironiczny, żeby być tragedią”. Żywiołowy i frywolny komizm przeplata się w nim z poważną i przenikliwą refleksją nad mrocznymi stronami ludzkiej psychiki.
W największym skrócie to historia o niebezpieczeństwach nadużywania władzy i sztuczkach, jakimi posługują się ludzie, by zmusić innych do postępowania zgodnie z ich wolą. Szekspir pokazuje, że raz wywalczone prawa nigdy nie są dane na zawsze, a frazesy o porządku i sprawiedliwości często służą za maskę dla realizacji egoistycznych interesów.
Relacja Adama Głaczyńskiego
Autor: William Szekspir
Przekład: Piotr Kamiński, Anna Cetera-Włodarczyk
Dramaturgia: Żelisław Żelisławski
Reżyseria, projekcje, światło: Szymon Kaczmarek
Scenografia: Kaja Migdałek
Kostiumy: Marta Śniosek-Masacz
Muzyka: Kamil Tuszyński
Asystentka reżysera: Kaja Kozłowska-Żygadło
Inspicjentka: Małgorzata Depta
Obsada
Występy gościnne
Maciej Karbowski
Tekst: Adam Głaczyński, fot.: Wiktoria Cieśla
![Tragedia w powiecie mieleckim. W wypadku zginęli: 19-latka, jej 12-letni brat i 18-letni chłopak [AKTUALIZACJA]](https://radio.rzeszow.pl/wp-content/uploads/2025/08/policja121-3-120x86.jpg "Śmiertelny wypadek na obwodnicy Jarosławia. Jedna osoba nie żyje, droga zablokowana [AKTUALIZACJA] 26 - Polskie Radio Rzeszów")
