Na skrawku świata. Rozmowa z Jarosławem Mikołajewskim

„Na skrawku” jest zbiorem kilkudziesięciu wierszy Jarosława Mikołajewskiego, w których dominuje żywioł biograficzno-reporterski. Szczególne miejsce zajmuje doświadczanie ulotności, kruchości tego, co zwyczajne w swej niezwykłości. Czasem wywołuje uśmiech, a czasem łzy. 

Docenić zwyczajność

Jarosław Mikołajewski od lat bacznie obserwuje ludzi i rzeczy. Jego wiersze biorą się ze spotkań, rozmów. Lirycznie dotykają momentów olśnień, które czasem są udziałem każdego z nas. W tomiku wierszy „Na skrawku” (Wydawnictwo Literackie 2025) wraca do wydarzeń z przeszłości, gestów i słów, które dziś miałyby pewnie inną postać, ale na zawsze zapisały się w pamięć swoim „kiedyś”. 

Poeta przyznaje się do zachwytu światem i bezradności wobec jego żywiołu, do umiłowania wieloznaczności słów, zyskujących na sile oraz pięknie, jeśli spotkają się z uczuciem, emocją, bliskością drugiego człowieka.  

Poeta i prozaik spotkał się z czytelnikami w rzeszowskiej Galerii r_z. Był też gościem audycji Ślady Pegaza. Do wysłuchania rozmowy zaprasza Alicja Karłowska. 

Poeta i reportażysta

Jarosław Mikołajewski urodził się w Warszawie. Jest poetą, reportażystą, autorem książek dla dzieci, tłumaczem literatury włoskiej. W jego dorobku translatorskim są m.in. przekłady utworów Dantego i Petrarki.  W latach 2006–2012 pełnił funkcję dyrektora Instytutu Polskiego w Rzymie. Opracował antologię poezji włoskiej dwudziestego wieku pt. „Radość rozbitków”. Jego książki ukazały się we Włoszech, Holandii, USA, Ukrainie. Był tłumaczony ponadto na języki: albański, francuski, niemiecki, hiszpański, ukraiński, grecki.