102-latka z Apulii przygotowuje szopkę w miasteczku i świąteczne ciasteczka • Kraj i świat • Polskie Radio Rzeszów
+48 17 222 22 22  
Polskie Radio Rzeszów
  • WIADOMOŚCI
    • RZESZÓW
    • KROSNO
    • PRZEMYŚL
    • STALOWA WOLA
    • TARNOBRZEG
    • REGION
    • KRAJ I ŚWIAT
  • MUZYKA
    • KONCERTY
    • LISTA PRZEBOJÓW RADIA RZESZÓW
    • PODKARPACKA SCENA PRZEBOJÓW
    • PLEBISCYT KAPEL LUDOWYCH
    • CO BYŁO GRANE
  • SPORT
  • STREFA AUDIO
  • KALENDARZ WYDARZEŃ
  • RADIO
    • PROGRAM
    • O NAS
    • LUDZIE RADIA
    • REKLAMA I MARKETING
    • KAMPANIE SPOŁECZNE
    • PATRONAT
    • KONTAKT
Brak
Pokaż więcej
Teraz na antenie
Ładowanie...
ZGŁOŚ TEMAT
Polskie Radio Rzeszów
  • WIADOMOŚCI
    • RZESZÓW
    • KROSNO
    • PRZEMYŚL
    • STALOWA WOLA
    • TARNOBRZEG
    • REGION
    • KRAJ I ŚWIAT
  • MUZYKA
    • KONCERTY
    • LISTA PRZEBOJÓW RADIA RZESZÓW
    • PODKARPACKA SCENA PRZEBOJÓW
    • PLEBISCYT KAPEL LUDOWYCH
    • CO BYŁO GRANE
  • SPORT
  • STREFA AUDIO
  • KALENDARZ WYDARZEŃ
  • RADIO
    • PROGRAM
    • O NAS
    • LUDZIE RADIA
    • REKLAMA I MARKETING
    • KAMPANIE SPOŁECZNE
    • PATRONAT
    • KONTAKT
Brak
Pokaż więcej
Teraz na antenie
Ładowanie...
ZGŁOŚ TEMAT
Polskie Radio Rzeszów

Polskie Radio Rzeszów > Kraj i świat > 102-latka z Apulii przygotowuje szopkę w miasteczku i świąteczne ciasteczka

102-latka z Apulii przygotowuje szopkę w miasteczku i świąteczne ciasteczka

PAPPAP
24 grudnia 2025 - 09:23
Kraj i świat
Czas czytania: 2 min.
A A
102-latka z Apulii przygotowuje szopkę w miasteczku i świąteczne ciasteczka

Fot. freepik.com / ilustracyjne

Udostępnij na FacebookUdostępnij na XWyślij na WhatsApp

102-letnia mieszkanka włoskiej Apulii, Maria Inglese, jak co roku bierze udział w przygotowaniu szopki w swoim miasteczku i robi tradycyjne świąteczne ciasteczka – cartellate. Swoją samodzielnością i dobrą kondycją budzi podziw mieszkańców okolicy. Seniorka jest też obiektem badań naukowych.

Wyjątkowy wiek seniorki

Maria Inglese mieszka w małej miejscowości Rocchetta Sant’Antonio w prowincji Foggia i jest tam jedyną osobą, która ma ponad 100 lat. W dniach poprzedzających Boże Narodzenie jak zawsze zaczęła wyrabiać i wałkować duże ilości ciasta. Przygotowuje z nich tarty z konfiturami oraz tradycyjne apulijskie ciasteczka cartellate.

Tradycyjna technika

Ciasto wałkowane jest na bardzo cienkie placki, by następnie wykroić z niego paski. Seniorka zwija je potem skrupulatnie tak, aby powstały małe różyczki. Ciasteczka smaży w głębokim tłuszczu, po czym polewa gorącym miodem i dekoruje owocami kandyzowanymi.

Symbolika ciasteczek cartellate

Według tradycji chrześcijańskiej kształt cartellate symbolizuje pieluszki, w które owinięte było Dzieciątko Jezus w żłóbku. Zapiski o tych ciasteczkach znajdują się w relacji z przyjęcia weselnego Bony Sforzy i króla Zygmunta I Starego.

Energia i pasja przed świętami

Energia i zapał, z jaką pracuje przed Świętami Maria Inglese, budzi podziw, a od lat także zainteresowanie antropologów. Jest całkowicie samodzielna. Co roku uczestniczy też w przygotowaniu żywej szopki w miasteczku i piecze ciasta na jej inaugurację.

Przez lata pracowała na polach w gospodarstwach rolnych w rejonie miasta Cerignola.

Byłeś świadkiem ważnego wydarzenia? Masz ciekawy film lub zdjęcie z okolicy? A może chcesz wyrazić swoją opinię na temat bieżących spraw? ZGŁOŚ TEMAT TUTAJ
Tagi: seniorkaciastkacartellateWłochytradycjaświętaboże narodzenie

Zobacz także

Podaruj dzieciom świąteczną radość. Hospicjum w Rzeszowie zbiera prezenty
Wiadomości

Podaruj dzieciom świąteczną radość. Hospicjum w Rzeszowie zbiera prezenty

03.11.2026
Czyszczenie nagrobków przed Wszystkimi Świętymi. To ważna rodzinna tradycja
Relacje reporterskie

Czyszczenie nagrobków przed Wszystkimi Świętymi. To ważna rodzinna tradycja

28.10.2026
Wszystkich Świętych na Podkarpaciu. Światła zniczy rozświetliły cmentarze [ZDJĘCIA]
Ekologiczne zagwozdki

Wszystkich Świętych bez pośpiechu. Czy mniej zniczy oznacza więcej pamięci?

27.10.2026
  • Najnowsze
  • Popularne

Najnowsze

Zmiany na S19 między Nienadówką a Stobierną. Kierowców czeka nowa organizacja ruchu

Estakada na S19 w Nienadówce przeszła testy. Wkrótce pojadą nią auta

19 minut temu

Na Podkarpaciu przybywa targowisk. Jest ich już ponad 350

27 minut temu

„Mój las”. Ruszyła 40. edycja ogólnopolskiego konkursu plastycznego

30 minut temu

Gastronomia na Podkarpaciu. Rośnie liczba lokali i ich przychody

42 minuty temu

Rzeszów zyska nowe parki. Powstanie prawie 9,5 hektara zieleni

1 godzinę temu

Narkotyki ukryte w ubraniach. Straż Graniczna znalazła je przy cudzoziemcu w Przemyślu

2 godziny temu

Popularne

Lotnisko w Jasionce wstrzymało chwilowo loty z powodu rosyjskiego ataku na Ukrainę [AKTUALIZACJA] - Polskie Radio Rzeszów

Lotnisko w Jasionce wstrzymało chwilowo loty z powodu rosyjskiego ataku na Ukrainę [AKTUALIZACJA]

03/11/2026

Manifestacja poparcia dla Prezydenta RP Karola Nawrockiego w Rzeszowie. Około 200 osób

04/11/2026

Wilki zagryzły psa w Markowej. Atak zarejestrowała kamera

04/11/2026

Dwóch poszukiwanych zatrzymanych w Rzeszowie. Policjanci odnaleźli też 15-latka

03/11/2026

Agresja i hejt wobec policjantów. Podkarpaccy związkowcy alarmują

03/11/2026

„Malowanie lasu” na Podkarpaciu. Leśnicy chronią tysiące hektarów upraw

04/11/2026

Byłeś świadkiem ważnego wydarzenia?
Daj nam znać!

17 222 22 22 antena@radio.rzeszow.pl Otwórz formularz
Festiwal polonijny
Rozmowy o nauce
Na ludową nutę
W cyfrowym świecie

MASZ TEMAT DO PORUSZENIA?

Zadzwoń: tel. +48 17 222 22 22

Napisz: antena@radio.rzeszow.pl

POLSKIE RADIO RZESZÓW

Kontakt
Kampanie społeczne
Patronaty
Regulaminy
Polityka prywatności

LOKALNIE

Rzeszów
Przemyśl
Stalowa Wola
Tarnobrzeg
Region

RADIO

Częstotliwości
Strefa audio
Zobacz co graliśmy
Koncerty
Wydarzenia

PARTNERZY: Audytorium17

Copyright © 2026Polskie Radio Rzeszów S.A. w likwidacj. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Panel powiadomień o ciasteczkach RODO

Używamy ciasteczek, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej witryny.

Więcej informacji na temat plików cookie, których używamy, oraz możliwości ich wyłączenia znajdziesz w ustawieniach.

  • WIADOMOŚCI
  • MUZYKA
    • WIADOMOŚCI MUZYCZNE
    • KONCERTY
    • LISTA PRZEBOJÓW RADIA RZESZÓW
    • PODKARPACKA SCENA PRZEBOJÓW
    • PLEBISCYT KAPEL LUDOWYCH
    • CO BYŁO GRANE
  • SPORT
  • STREFA AUDIO
  • WYDARZENIA
  • RADIO
    • PROGRAM
    • O NAS
    • LUDZIE RADIA
    • REKLAMA I MARKETING
    • KAMPANIE SPOŁECZNE
    • PATRONAT
    • KONTAKT
Brak
Pokaż więcej

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.

Ściśle niezbędne ciasteczka

Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.

Analityka

Ta strona korzysta z Google Analytics do gromadzenia anonimowych informacji, takich jak liczba odwiedzających i najpopularniejsze podstrony witryny.

Włączenie tego ciasteczka pomaga nam ulepszyć naszą stronę internetową.

Polityka prywatności

Więcej informacji o naszej Polityce prywatności