Rzeszowska ‘’Galeria Integracyjna ‘’ (w Podkarpackiej Okręgowej Izbie Inżynierów Budownictwa) prezentuje wystawę zatytułowaną ‘’Z zakamarków wyobraźni ‘’. To ekspozycja prac ojca i syna: Janusza Skowrona i Artura Skowrona. Artyści pochodzą z naszego regionu, ale miejscem i działań artystycznych były i są Stany Zjednoczone. Janusz Skowron od 1989 mieszka i pracuje w Nowym Jorku. Także w USA tworzył Artur Skowron, po zdobyciu wykształcenia artystycznego zajmował się sztukami plastycznymi, muzyką i poezją. Zmarł w Nowym Jorku w 2022 roku. Wystawa w Rzeszowie prezentuje wybór prac obydwóch artystów z różnych okresów działań twórczych.
Kuratorka wystawy prof. Anna Baran tak charakteryzuje prace Janusza i Artura Skowronów: ’’Świat artystyczny (…), przepuszczony przez emocjonalny filtr doświadczenia, jawi się jako poetyczna, wyimaginowana opowieść, zarówno w rysunkach jak i malarstwie. W spojrzeniu artysty-poety ważna jest żywa, rozedrgana kreska oraz feerie barwnych kaskad we wszystkich poruszanych przez artystę odmianach malarstwa i rysunku. Artystyczna iluzja rzeczywistości, mocno nasycona emocjonalnie, sprawia wrażenie, że prace wydają się jakby nietrwałe, niestabilne i ulotne.
Z Januszem Skowronem i prof. Anną Baran rozmawia Adam Głaczyński:
Artur Skowron urodził się w Starachowicach w 1982 roku. Zmarł w Nowym Jorku w 2022 roku. Polsko-amerykański artysta, muzyk, poeta i pedagog, mieszkający w Nowym Jorku od 1990 roku. Ukończył z wyróżnieniem High School of Art & Design na Manhattanie (2000). W latach 2000 – 2005 studiował sztukę i edukację artystyczną w Queens College, następnie geologię (2005-2007) zdobywając uprawnienia pedagogiczne, po czym kilka lat uczył w nowojorskich szkołach średnich. W roku 2010 uzyskał tytuł magistra edukacji artystycznej w Queens College. Artur prezentował swoje prace na ponad czterdziestu wystawach indywidualnych i ponad stu sześćdziesięciu zbiorowych, m.in. w Stanach Zjednoczonych, Polsce, Niemczech, Francji, Korei Południowej i Chinach. Zdobył kilka nagród artystycznych i wyróżnień: Stypendium Ralpha J. Sansone (2000), Medal Aleksandra 2000, Stypendium PSC (2001) oraz medal za najlepszy obraz olejny podczas Salonu Artsplash 2009. Uprawiał malarstwo sztalugowe, ścienne (murale), grafikę, ilustrację, rysunek i fotografię czarno-białą. W 2010 roku wydał także w języku angielskim tomik poezji “Words and Pictures”. Pasją Artura była muzyka. Naukę gry na fortepianie pobierał u prof. Jerzego Stryjniaka w New York Conservatory of Music oraz u Niny Kuźmy-Sapiejewskiej. Występował m.in.: w Steinway Hall, CAMI Hall, Konsulacie Generalnym RP, Fundacji Kościuszkowskiej i Lincoln Center.
Janusz Skowron urodził się w Kolbuszowej (1958). Studiował sztuki piękne na Uniwersytecie UMCS w Lublinie. Dyplom u prof. D. Kołwzan-Nowickiej (1983). Od 1989 mieszka i pracuje w Nowym Jorku. Jest członkiem międzynarodowej multimedialnej grupy artystycznej „Emotionalism” (od 1999). Brał udział w ponad trzystu wystawach, prezentując swoje prace w Polsce, na Węgrzech, w USA, Korei Południowej, Chinach, Francji, Danii, Czechach, Ukrainie i Niemczech. Uprawia malarstwo, rysunek, fotografię i grafikę. Janusz był kuratorem i promotorem ponad dwustu wystaw i promotorem sztuki polskiej w Ameryce. Współtworzył: Galerię KONT (Lublin 1978), „Shtooka Gallery”, Starbucks- Gallery oraz założył A.R Gallery (Brooklyn, NY). Jest członkiem PIASA, Polsko-Amerykańskiego Klubu Fotografika oraz Rady Instytutu Piłsudskiego w Nowym Jorku.
Tekst i fot. A. Głaczyński
