Wieczorem odbędzie się spotkanie poświęcone poematowi „Rajsze” Berisha Weinsteina. To jedyny w języku jidisz utwór poetycki poświęcony Rzeszowowi. Mieszkający w USA Weinstein napisał go po II wojnie światowej, przywołując miasto swojego dzieciństwa i młodości.
Poemat dotychczas nie został przetłumaczony bezpośrednio na język polski. Dzięki pracy dra Marka Tuszewskiego z Instytutu Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego – dziś zostaną zaprezentowane fragmenty. Oprócz autora przekładu w spotkaniu weźmie udział profesor Uniwersytetu Rzeszowskiego Wacław Wierzbieniec, a wybrane części utworu przeczyta Anna Kukułowicz, aktorka Teatru Maska.
Wydarzenie pod hasłem Obraz Rzeszowa w poemacie Rajsze Berisha Weinsteina rozpocznie się w Rzeszowskich Piwnicach dziś o godzinie 18.00.
Tekst: Roman Adamski / Fot.: pixabay
![Dwa potrącenia pieszych w Przemyślu. Kobiety trafiły do szpitala [AKTUALIZACJA]](https://radio.rzeszow.pl/wp-content/uploads/2026/06/przejscie-dla-pieszych-120x86.jpg "Kierowcy dostaną ostrzeżenie o pieszych. Zmiany na dwóch przejściach w Głogowie Małopolskim 5 - Polskie Radio Rzeszów")
![Pożar w Nisku. Zginęło dwóch strażaków, ewakuowano mieszkańców [AKTUALIZACJA] - Polskie Radio Rzeszów](https://radio.rzeszow.pl/wp-content/uploads/2026/10/Pozar-w-Nisku.-Zginelo-dwoch-strazakow-ewakuowano-mieszkancow-AKTUALIZACJA-1.jpg "Pożar w Nisku. Zginęło dwóch strażaków, ewakuowano mieszkańców [AKTUALIZACJA] 6 - Polskie Radio Rzeszów")
