Współczesny język polski – odcinek 35

Przecinek czy wykrzyknik?

Wątpliwości budzi także interpunkcja po powitaniu. Zgodnie z polską normą po zwrocie grzecznościowym najczęściej stawia się przecinek:

„Szanowni Państwo,
dziękuję za wiadomość…”

Po przecinku dalszą część zdania zaczynamy małą literą.

Możliwy jest także wykrzyknik, ale nadaje on wiadomości bardziej emocjonalny i serdeczny ton:

„Dzień dobry!
Dziękuję za wiadomość.”

Po wykrzykniku kolejne zdanie zapisujemy już wielką literą.

Bezpieczna zasada

Eksperci językowi podkreślają, że w oficjalnych mailach najlepiej wybierać neutralne formy, takie jak „Dzień dobry” lub „Szanowni Państwo”, zakończone przecinkiem. Wykrzyknik i bardziej bezpośrednie zwroty warto zostawić do mniej formalnej korespondencji.

Rozmawiał Szymon Taranda.