Studenci germanistyki z Rzeszowa i Lwowa o różnych spojrzeniach na wojnę • Okolice kultury • Polskie Radio Rzeszów
+48 17 222 22 22  
Polskie Radio Rzeszów
  • WIADOMOŚCI
    • RZESZÓW
    • KROSNO
    • PRZEMYŚL
    • STALOWA WOLA
    • TARNOBRZEG
    • REGION
    • KRAJ I ŚWIAT
  • MUZYKA
    • KONCERTY
    • LISTA PRZEBOJÓW RADIA RZESZÓW
    • PODKARPACKA SCENA PRZEBOJÓW
    • PLEBISCYT KAPEL LUDOWYCH
    • CO BYŁO GRANE
  • SPORT
  • STREFA AUDIO
  • KALENDARZ WYDARZEŃ
  • RADIO
    • PROGRAM
    • O NAS
    • LUDZIE RADIA
    • REKLAMA I MARKETING
    • KAMPANIE SPOŁECZNE
    • PATRONAT
    • KONTAKT
Brak
Pokaż więcej
Najnowsze wiadomości
ZOBACZ WSZYSTKIE
Teraz na antenie
Ładowanie...
ZGŁOŚ TEMAT
Polskie Radio Rzeszów
  • WIADOMOŚCI
    • RZESZÓW
    • KROSNO
    • PRZEMYŚL
    • STALOWA WOLA
    • TARNOBRZEG
    • REGION
    • KRAJ I ŚWIAT
  • MUZYKA
    • KONCERTY
    • LISTA PRZEBOJÓW RADIA RZESZÓW
    • PODKARPACKA SCENA PRZEBOJÓW
    • PLEBISCYT KAPEL LUDOWYCH
    • CO BYŁO GRANE
  • SPORT
  • STREFA AUDIO
  • KALENDARZ WYDARZEŃ
  • RADIO
    • PROGRAM
    • O NAS
    • LUDZIE RADIA
    • REKLAMA I MARKETING
    • KAMPANIE SPOŁECZNE
    • PATRONAT
    • KONTAKT
Brak
Pokaż więcej
Najnowsze wiadomości
ZOBACZ WSZYSTKIE
Teraz na antenie
Ładowanie...
ZGŁOŚ TEMAT
Polskie Radio Rzeszów

Polskie Radio Rzeszów > Audycje > Okolice kultury > Studenci germanistyki z Rzeszowa i Lwowa o różnych spojrzeniach na wojnę

Studenci germanistyki z Rzeszowa i Lwowa o różnych spojrzeniach na wojnę

Szymon TarandaSzymon Taranda
22 maja 2026 - 18:25 - Aktualizacja 23 maja 2026 - 06:42
Okolice kultury
Czas czytania: 4 min.
A A
Wojna zmienia rzeczywistość, ale zmienia także sposób jej postrzegania. O tym, jak młodzi ludzie z Polski i Ukrainy próbują zrozumieć doświadczenie wojny poprzez sztukę, literaturę i dialog, opowiada projekt „Realitäts(war)nehmung”, realizowany przez pracowników i studentów Instytutu Germanistyki Uniwersytetu Rzeszowskiego oraz Katedry Germanistyki Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego. Efektem współpracy jest wystawa posterów, które łączą analizę literacką, osobiste doświadczenia i refleksję nad współczesnym światem.
Studenci germanistyki z Rzeszowa i Lwowa o różnych spojrzeniach na wojnę - Polskie Radio Rzeszów

Fot. Sz. Taranda

Udostępnij na FacebookUdostępnij na XWyślij na WhatsApp

Studia jako czas dojrzewania

Podczas otwarcia wystawy profesor Janusz Pasterski, prorektor ds. współpracy z otoczeniem społeczno-gospodarczym Uniwersytetu Rzeszowskiego, podkreślał, że projekty takie jak ten są czymś więcej niż tylko działaniem akademickim.

To modelowy projekt pokazujący zaangażowanie studentów. Oprócz codziennej dydaktyki jest także czas na budowanie kontaktów międzynarodowych, przyjaźni, rozwijanie pasji i osiąganie dojrzałości.

– mówił profesor Pasterski.

Jak zaznaczył, doświadczenie wojny, dotykające studentów z Ukrainy, wymaga od młodych ludzi refleksji, empatii i przepracowania trudnych emocji. To właśnie te doświadczenia budują postawy społeczne i osobistą dojrzałość.

Projekt, który narodził się z rozmów

Pomysł projektu zrodził się podczas warsztatów zorganizowanych w Instytucie Germanistyki około dwa i pół roku temu. Jak wyjaśnia dr Małgorzata Sieradzka, dyrektor Instytutu Germanistyki Uniwersytetu Rzeszowskiego, inspiracją były rozmowy prowadzone z przedstawicielami ukraińskich uczelni już po wybuchu wojny.

Zwykłe ludzkie rozmowy podczas przerw kawowych doprowadziły do tego, że powstał pomysł realizacji projektu, w którym uczestniczyć będą nie tylko naukowcy, ale przede wszystkim studenci.

– podkreśla dr Sieradzka.

Projekt obejmował cykliczne seminaria online organizowane przez dwa lata, a także warsztaty wyjazdowe w Iwoniczu, podczas których studenci z Rzeszowa i Lwowa mogli pracować razem stacjonarnie. W działaniach uczestniczyli również lektorzy Niemieckiej Centrali Wymiany Akademickiej.

Wojna widziana z dwóch perspektyw

Tematem przewodnim projektu było postrzeganie wojny przez młodych ludzi żyjących po obu stronach granicy. Studenci przygotowywali teksty i postery odnoszące się do emocji, literatury oraz rzeczywistych doświadczeń wojennych.

Bardzo ciekawe było skonfrontowanie postrzegania wojny przez naszych gości z Ukrainy z tym, jak widzą ją polscy studenci.

– mówi dr Małgorzata Sieradzka.

My jesteśmy blisko granicy i mamy świadomość tego, co się dzieje, ale dla studentek z Ukrainy wojna jest doświadczeniem osobistym.

To właśnie różnica perspektyw stała się jednym z najważniejszych elementów projektu.

Dialog ponad granicami

Prof. Krystyna Mihułka oraz dr Estera Głuszko-Boczoń podkreślają, że współpraca studentów przebiegała wyjątkowo naturalnie i twórczo.

Język dialogu i porozumienia jest ponadczasowy, ponad wszelkimi granicami i podziałami.

– mówi dr Głuszko-Boczoń.

Jak zaznacza, studenci byli niezwykle zaangażowani, kreatywni i otwarci na wspólną pracę. Co ważne, udział w projekcie był całkowicie dobrowolny. W pierwszym roku uczestniczyło w nim dziesięć osób, a rok później już dwadzieścia.

Przyszły osoby, które naprawdę chciały uczestniczyć w projekcie, a nie musiały. Dzięki temu współpraca była tak naturalna.

– podkreśla prof. Mihułka.

Emocje zapisane w posterach

Wystawa prezentuje prace studentów, które łączą analizę literacką z mocnym przekazem wizualnym.

Mateusz, autor jednego z posterów, zestawił dwa antywojenne wiersze.

Chciałem pokazać uniwersalne prawdy związane z wojną i tym, że niszczy ona ludzi oraz społeczeństwo.

– wyjaśnia student.

Z kolei Anastazja w swoim posterze odwołuje się do tragedii teatru w Mariupolu, gdzie podczas wojny schronienie znalazły dzieci.

Dzieci są najbardziej wrażliwą częścią społeczeństwa podczas wojny.

– mówi autorka pracy.

Poster zestawia fotografie teatru przed i po zniszczeniu oraz cytaty podkreślające dramat najmłodszych ofiar konfliktu.

Za liczbami kryją się ludzie

Silny emocjonalny przekaz mają również postery przygotowane przez Zuzannę. Studentka połączyła poezję z analizą statystyczną dotyczącą użycia broni i liczby ofiar wojny.

Za statystyką kryją się zwykli ludzie, którzy mają tragiczne doświadczenia.

– podkreśla autorka.

W swoich pracach zestawiła dane liczbowe z poezją opisującą cierpienie, traumę i utracone marzenia. Dzięki temu odbiorca może zobaczyć, że za każdą liczbą stoją konkretne historie i emocje.

Projekt, który zostaje w uczestnikach

Organizatorki przyznają, że jednym z najbardziej poruszających momentów były rozmowy studentów po zakończeniu warsztatów.

Podczas pożegnalnego śniadania usłyszałyśmy, że studenci rozmawiali do pierwszej w nocy… o projekcie. To pokazuje, że on cały czas w nich był.

– wspomina prof. Krystyna Mihułka.

„Realitäts(war)nehmung” stał się czymś więcej niż akademickim przedsięwzięciem. To przestrzeń spotkania, wzajemnego słuchania i próby zrozumienia doświadczeń, których nie da się opisać wyłącznie liczbami czy wiadomościami z mediów.

Projekt pokazał również, że sztuka, literatura i rozmowa mogą stać się językiem porozumienia nawet w obliczu najtrudniejszych doświadczeń współczesnego świata.

Relacja Szymona Tarandy.

https://radio.rzeszow.pl/wp-content/uploads/2026/05/2026-05-22-postery-ur2.mp3

Fot. Sz. Taranda

Tagi: Rzeszówwspolczesny swiatwojnasztukaprojektstudenciwarsztatykonfliktmediaGERMANISTYKAposter

Zobacz także

AI Sherlocks wygrał minihackathon w Rzeszowie. Studenci stworzyli narzędzie do walki z greenwashingiem
Relacje reporterskie

AI Sherlocks wygrał minihackathon w Rzeszowie. Studenci stworzyli narzędzie do walki z greenwashingiem

08.07.2026
Dr Mikołaj Birek stworzy oniryczny portret Rzeszowa. Projekt „Drogi i dróżki” ze Stypendium Twórczym Miasta Rzeszowa
Wiadomości

ZDJĘCIA Dr Mikołaj Birek stworzy oniryczny portret Rzeszowa. Projekt „Drogi i dróżki” ze Stypendium Twórczym Miasta Rzeszowa

08.07.2026
Rzeszów uruchomi bezpłatny program badań w kierunku raka prostaty
Wiadomości

Rzeszów uruchomi bezpłatny program badań w kierunku raka prostaty

08.07.2026
  • Najnowsze
  • Popularne

Najnowsze

Dwanaście osób stanie przed Sądem Okręgowym w Rzeszowie za przestępstwa gospodarcze

Nie żyje 17-latek poparzony podczas imprezy w Ustrobnej. Prokuratura bada okoliczności tragedii

2 godziny temu

ZDJĘCIA Dr Mikołaj Birek stworzy oniryczny portret Rzeszowa. Projekt „Drogi i dróżki” ze Stypendium Twórczym Miasta Rzeszowa

2 godziny temu

Ponad 280 mln zł na bezpieczeństwo i obronność. Zarząd województwa uruchomił nowe nabory

2 godziny temu

Utrudnienia na drodze wojewódzkiej nr 865 w Lipinie. Samochód uderzył w przepust i wypadł z drogi

3 godziny temu

Wystartował konkurs „Podkarpackie. Dobry kierunek – zbieraj, odkrywaj, wygrywaj!”

3 godziny temu

ZDJĘCIA Otwarto zmodernizowaną drogę wojewódzką nr 892 do granicy ze Słowacją

3 godziny temu

Popularne

[AKTUALIZACJA] Wypadek na DK73 w Kołaczycach. Zderzyły się trzy samochody ciężarowe - Polskie Radio Rzeszów

[AKTUALIZACJA] Wypadek na DK73 w Kołaczycach. Zderzyły się trzy samochody ciężarowe

07/07/2026

MPK Rzeszów testuje nowoczesny autobus Irizar ieTram 12

06/07/2026

„Nowe Źródła” rozstrzygnięte! Sójki i Tohuwabohu wystąpią na Folkowisku

28/06/2026

Tragedia w Mielcu. 53-latek spadł z wysokości 8-metrów, nie żyje

08/07/2026

Ruch wahadłowy na „19” po zderzeniu dwóch aut. Jedna osoba poszkodowana [AKTUALIZACJA]

07/07/2026

Nie żyje Bas Tajpan. Zmarł Damian Krępa, artysta reggae i hip-hopu

17/07/2025

Byłeś świadkiem ważnego wydarzenia?
Daj nam znać!

17 222 22 22 antena@radio.rzeszow.pl Otwórz formularz
Nowe Źródła
Rozmowy o nauce
Na ludową nutę
W cyfrowym świecie

MASZ TEMAT DO PORUSZENIA?

Zadzwoń: tel. +48 17 222 22 22

Napisz: antena@radio.rzeszow.pl

POLSKIE RADIO RZESZÓW

Kontakt
Kampanie społeczne
Patronaty
Regulaminy
Polityka prywatności

LOKALNIE

Rzeszów
Przemyśl
Stalowa Wola
Tarnobrzeg
Region

RADIO

Częstotliwości
Strefa audio
Zobacz co graliśmy
Koncerty
Wydarzenia

PARTNERZY: Audytorium17

Copyright © 2026Polskie Radio Rzeszów S.A. w likwidacj. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Używamy ciasteczek, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej witryny.

Więcej informacji na temat plików cookie, których używamy, oraz możliwości ich wyłączenia znajdziesz w ustawieniach.

  • WIADOMOŚCI
  • MUZYKA
    • WIADOMOŚCI MUZYCZNE
    • KONCERTY
    • LISTA PRZEBOJÓW RADIA RZESZÓW
    • PODKARPACKA SCENA PRZEBOJÓW
    • PLEBISCYT KAPEL LUDOWYCH
    • CO BYŁO GRANE
  • SPORT
  • STREFA AUDIO
  • WYDARZENIA
  • RADIO
    • PROGRAM
    • O NAS
    • LUDZIE RADIA
    • REKLAMA I MARKETING
    • KAMPANIE SPOŁECZNE
    • PATRONAT
    • KONTAKT
Brak
Pokaż więcej
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.

Ściśle niezbędne ciasteczka

Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.

Analityka

Ta strona korzysta z Google Analytics do gromadzenia anonimowych informacji, takich jak liczba odwiedzających i najpopularniejsze podstrony witryny.

Włączenie tego ciasteczka pomaga nam ulepszyć naszą stronę internetową.

Polityka prywatności

Więcej informacji o naszej Polityce prywatności